чарналташ

чарналташ

-ем

однокр.

1. приостановиться; ненадолго остановиться

Кок-кум йоча ӧрын чарналта да тул дек толеш. [/i]И. Одар.[/i] Два-три ребёнка удивлённо приостанавливаются и идут к огню.

Изирак кож воктене чарналтышым. [/i]«Ямде лий!»[/i] У небольшой ели я приостановился.

2. прервать; перестать, прекратить что-л. делать временно, ненадолго

Тойбатыр кутырымыжым ик жаплан чарналтыш. [/i]Г. Ефруш.[/i] Тойбатыр на некоторое время прервал свою речь.

Ялыш шушаш лишан шӱвырзӧ чарналтыш. [/i]Н. Лекайн.[/i] Приближаясь к деревне, волынщик ненадолго перестал играть.

3. подождать; провести некоторое время в ожидании кого-чего-л., повременить, помедлить

– Ачин, чарналте, пырля каена! – шеҥгеч шоктыш. [/i]Я. Ялкайн.[/i] – Ачин, подожди, пойдём вместе! – послышалось сзади.

Составные глаголы:

– чарналтен шогалаш